How do I see when my friends are talking together in topic conversations?

A calll icon is displayed for conversations where calls are active — to let you know when your friends are in call in case you want to join them.